Tsunagu Mono - Princess Connect! Re:Dive México

Princess Connect! Re:Dive México

Blog no oficial en español del juego anime RPG con el fin de informar a los jugadores de las novedades de Princess Connect! Re:Dive

Novedades

Tsunagu Mono


Rei Yui Hiyori
Seiyuu: Saori Hayami Seiyuu: Risa Taneda Seiyuu: Nao Touyama



JAPONÉS ESPAÑOL
未来と夢をつなぐもの それを信じてるよ
さあ探しに行こう 一緒に

瞳閉じたこの世界ですべてが叶う夢追いかける
現実(リアル)と違う今を生きている
この空の先には何がある?

不確かな答えを探すのは一人きりじゃないから
つまずくことさえ 気にせずに前へ進むよ
傷だらけでも君を守りたいから

笑顔と君をつなぐもの それを探しているよ
走り出した夢は離しはしない
さみしい夜に彷徨っても絆は消えないから

今握りしめるよ この手を


Creo en aquello que conecta el futuro con nuestros sueños
Así que, vayamos a buscarlo... Juntos

Al cerrar mis ojos entro a un mundo...
Donde todo se hace realidad, persiguiendo mis sueños
Viviendo un "Presente" diferente a la realidad
¿Qué es lo que se encuentra más allá de este cielo?

Puedo buscar estas respuestas inciertas,
Porque no estoy sola
Seguiré avanzando hacia adelante, sin miedo a tropezar
Porque aun herida por todas partes, seguiré queriendo protegerte

Estoy buscando aquello que te conecte a una sonrisa
No puedo dejar ir esos sueños que se han escapado
Incluso si me pierdo en una noche solitaria,
Nuestros lazos nunca desaparecerán

Ahora, extenderé mi mano y tomare fuertemente...
Tu mano

Princess Connect! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 01

Lista de Canciones:
01. Lost Princess
02. Tsunagu Mono

No hay comentarios:

Publicar un comentario