Purin・a・ra・Kurisumasunano! - Princess Connect! Re:Dive México

Princess Connect! Re:Dive México

Blog no oficial en español del juego anime RPG con el fin de informar a los jugadores de las novedades de Princess Connect! Re:Dive

Novedades

Purin・a・ra・Kurisumasunano!



Miyako

Seiyuu: Sora Amamiya


JAPONÉS ESPAÑOL
(今日は一年に一度、なんだか知らないけど、いい子にしてたから早くプリンをよこすのー!!)

街中ご馳走夢心地なの
メリーメリークリスマス
でもでも七面鳥よりプリンなの
プリンプリンクリスマスなの

明日の朝にはきっとサンタが運んでくるの

(わー!山盛りプリンなのー…!
…って、そのまま靴下には入れちゃダメなのー!!)

ぷりんくるないと♪
一年に一回じゃ許さないの
プリン来るナイト♪
願いよ届け いい子で待つの
もし来なかったら
オマエがよこせなのー


(Hoy, una vez al año, no sé qué es, pero me he portado bien,
¡¡¡Dame mi pudín rápido~!!!)

Todo el pueblo esta soñando con una fiesta.
Feliz, feliz Navidad.
Pero prefiero mas el pudín que el pavo.
Pudín, Pudín de~ Navida~d.

Estoy segura de que~
Mañana por la mañana~
Santa lo traerá a mi~

(¡Vaya! ¡Es un montón de pudín...!
...!!Espera!! ¡¡No puedes meter tanto en el calcetín!!)

Estoy segura de que santa traerá pudí~n
Una vez al año no es suficiente~
¡Se acerca la noche del pudí~n!
Deséame suerte, Seré una buena chica y esperare
Y si no viene~...
Dámelo tú~

Princess Connect! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 25

Lista de Canciones:
01. Greedy Love
02. Purin・a・ra・Kurisumasunano!

No hay comentarios:

Publicar un comentario